- pati
- patì sf. (4) 1. SD141,458, R, Rud, Pbr, JnšM žmona vyrui: Patì su patim gražiai gyvena Ign. Tu būsi mano patì Ėr. Ji mat už našlio atėjo, antra patì buvo Rm. Patì pamirė kiekas metų Btrm. Su pačià ir gyvenu dabar Šlčn. Ar tai itoj jo pati? Zt. Mano patì ne namėj K. Jei būs gera patì, būs i vyras geras Pln. Kad aš pãčią turu, kam munie reik mergos Plt. Gavo pačią kai aguoną LTR(Dkk). Gerai, gerai tiems gyventi, kurie pačias turi (d.) Klvr. Aš išjojau į vaiskelį ir palikau savo pačią JD103. Tu esi mano vyras, o aš tavo patì BM248. Vyras pačią kano[ja] J. Aš tą pačią vesčiau, kur pri pečiaus rasčiau (juok.) J. Kas jo dukterį nori gauti į pačiàs? NdŽ. Jis visą dieną fabrike, o pati namie – viena be darbo J.Bil. Kurmelis iš mano rankos turi pačią kaip svogūną Žem. Bėga metai kiti, supa lopšį pati ir pirmgimiui savo dainuoja Mair. Pati pačià, moma moma (instr.) [i](kiekviena turi būti savo vietoje) Dglš. Pačią vesti Q193. Pešės kuršiai dėl žuvų, gaspadoriai dėl pačių I.Simon. Nedera tau turėt pačią brolio tavo BtMr6,18. Kad pačiukę aš turėčiau, tai nė šalčio nekentėčiau LTR(Lbv). Kur marškiniai, pačiùle? Plv. Jauna mano pačiutẽlė, aš nenoriu barties Ml. Patáitė NdŽ. Mano patãlė pasiligojo Jdr. Aš atjosiu rudenėlį ir paimsiu už patelę Nm. Cit, patuke, nesibark, būsiu jau dar geras! TŽI257. Jo patutė užsikėlė, pusrytėlius išgamino LTR(Mrk). ^ Pasidabino kai kerdžiaus pati prieš naktį LTR(Jz). Saldi kai svetima pati LTR(Vdk). Senam pati kap mažam kiaušinis Prng. Patì ne rankovė, neatardysi Ds. Sušalsi, ir patì liks neženota (juok.) Dkš. Gera pati vyrui kelią rodo PPr148. Bloga pati ir gerą vyrą pagadina PPr147. Gera pati vaikam motina, namam šeimininkė LTR(Jnš). Neklausysi pačios, tai klausysi šuns skūros barškančios Vlkv. Pačią vesti – ne riestainis pirkti PPr155. Po puodu pasivožęs, pačiõs nerasi Ds. Pačios gražybe neapsirėdysi Nj. Be pačios vargai, su pačia vaikai Trak. Putra šalta – pati kalta, putra karšta – pati kalta Bdr. Trečia pati – vis ta pati Vlkv. Pats su pačià – šuo su kate Btg. Jis gyvena su patyte kaip šuniukas su katyte Pnd. Pati pirmais metais aukso, antrais sidabro, trečiais švino – apie tą visi žino Sml. Mylėk pačią kaip dūšią, bet krėsk kaip grūšią Slk. Pačiai tiesos nesakyk, pono už brolį neturėk, posūnio už vaiką nelaikyk Vžns. Svetima pati vis gražesnė Tr. Ar pati numirė, ar pirtis sudegė, – ne bėda, tik nauda Mrc. Kas duos ubagui pačią Kair. Kad tau Dievas duotų pãčią su vienu dančiu ir tuo klibančiu Dkš. Pati plati, pats platus, sūnus rūstus, duktė akla (dangus, žemė, griaustinis, naktis) Pn. 2. SD332 psn. patelė: Įdėsi ing tą skrynę visokius žvėris ... po dvejetą – patinėlį ir pačią, jeib gyvi išsilaikytų BB1Moz6,19. Veislės gyvoliai buvo tenai ant apiero atvesti, tai yra patinas su pačia S.Dauk. Ieškojo briedys patìkės po girią Sg.
Dictionary of the Lithuanian Language.